Lucian Blaga-01

譬喻。

你没有预感到吗

当你听见生命正在我的内心，

喃喃自语，犹如湍急的源泉

在岩洞中发出阵阵的回响，

你没有预感到我的疯狂吗？

 

当你在我的温暖的怀抱中，

瑟瑟战栗，犹如一滴露珠

与缕缕阳光相拥在一起，

你没有预感到我的火焰吗？

 

当我热烈地望着你内心的

深渊，并对你轻声说道：

哦，我从未见过更伟大的上帝，

你没有预感到我的爱情吗？

---

追逐的人，星星不指引方向。但仍然给你力量。

致星星

满怀着无穷的动力和盲目的渴望，

我向你们的光芒礼拜，星星，

崇敬的火焰

在我眼中燃烧，就像在祭祀长明灯里。

战栗，来自你们国度，用冰冷的

唇吻着我的身躯，

木然中，我问你们：

你们到底要走向什么世界，什么深渊？

我，漂泊者，

今天感到最最孤独，

我满腔热情地奔走，却不知要去向何方。

唯有一个念头给我光，给我力量：

哦，星星，你们在路上

也没有任何目标，

但兴许正因如此，你们才征服了无限。