always check the notelog

Though I might not always add a new entry, always check the notelog; as these entries are edited and not posted as new, they won’t re-appear in any of the update screens such as the circle, the OD mainpage and the favourites window.