ÁÂÁ¤j®a(­nÚ»§r…¯uªº·PÁ§A­Ì)

²{¦b³oÃø¹Lªº®É´Á…

¤@ª½³£·Q¥´¤@½god…

¨Ó¦hÁ¤j®a…..

ÁöµM²{¦bªº§ÚÁÙ¨S¦n¹L….

ÁÙ¬Oº¡¨­¶Ë²ª….

¦ý§Ú¤´¦hÁ¤j®a….

¤µ¤Ñ….

²×¥´¤F³o½god¨Óªí¥Ü§Ú¹ï¤j®aªº·P¿E…

±Æ¦W¤£¤À¥ý«á….

¤T«¼  (²Ä¤@­Ó´N·Q°_§A¤F….¦]¬°….§Ú¨C½gªºentry…§AÁ`¬O«Ü§Öªº¦^À³µÛ…¦Ó¥B¨Ï§Ú·P¨ì§A«Ü¤jªºÃöÃh….¥O§Ú¦³·Å·xªº·Pı…ÁÂÁ§A)

¬Â¬Â…jenjen….jelly…..ºÎ¤ý¤l….¬õ¤§½º….ÂŤѴ¸ªÅ….¤p´Å…²Ó¸ô²»…koklam….(«Ü·P¿E§AªºÄU§i…..¤ä«ù©M¹ªÀy…..¦b¦B§N¤¤±aµ¹§ÚÂIÂI·Å·x)

®ö¤l¤ßÁn…±ß­·…..´£±C¹F¦h…..pui….Ál(¦hÁ§A­Ìªº¤ÀªR….ÄU§i…§A­Ìªº¯d¨¥Á`³À¨Ï§Ú¤Ï«ä)

¥H¤W³£¬OodªºªB¤Í….¦p¦³¿òº|….¨£½Ì¤@¤U¤p©f§a….¥u­n¤ä«ù¹L§Úªº…§Ú¤]¬O«D±`·P¿Eªº…

sam (¦hÁ§A®t¤£¦h¨C¤Ñ³£Å¥§Ú¶D­W….Áöª¾§A¤U¯Z«á¤w«Ü²Ö….¦ý¤´ªÖÅ¥§Ú¶D­W….ÁÂÁ§A….¦hÁ§A¦b³o®É´Á§ß¤F§Ú¤@§â…¬Û¤Ï….§Ú´NÀ°¤£¤F§A¬Æ»ò…..¤]·P¿E§A´À§Ú³oÄø¤H¸Éecon….)

sky (¯à¸ò§A¬ÛÃÑ….¯uªº¬O½t¥÷….¤Ó½Æ²ß¤F….§Ú­Ì¤]¤F¸Ñª¾¹D¤j®a«Ü¦h¨Æ±¡….¦hÁ§AÁ`¬O¤ä«ù§Úªº….·í¤Ñ….§A©Msam±H¨Óªº¥Í¤é¥d…¯uªº¨Ï§Ú«D±`·P°Ê….ÁÂÁ§A)

½÷ (§AÁ`¬O¾á·íµÛ²âÅ¥ªÌªº¨¤¦â…..§Y¨Ï§A¨S¦³¬Æ»ò¦^À³….¦ý§Ú¤]«Ü¦hÁ§A…..¤£­n±`±`¥H¬°¥u¦³§Ú¾E´N§A….¤£­n¥H¬°§AÀ°¤£¨ì§Ú¬Æ»ò….ÁöµMªñ´Á§A¤]¦³«Ü¦h·Ð´o¤£§Ö….§Ú±`¹ªÀy§A….¦ý¨ä¹ê….§A¤]¦³¹ªÀy¨ì§Ú©O…..¤]¨Ï§Ú·P¨ì·Å·x©O….§Æ±æ§Ú­Ì°µ¨ìªB¤Í¶¡ªº¤¬¬Û§ß«ù…..ÁÂÁ§A¤£¹½§Ú·Ð….³­§Ú¶É­p….¤w«Ü¨¬°÷…..ÁÂÁ§A)

Äf (§Aªº¤@µf»¡¸Ü….©M§Aªº¤@¬q¹ï¸Ü….¤@µf¶É½Í….§Y¨Ï¤ß±¡³£¬O³o¼Ë….¦ý¤]¥O§ÚÄÀÃh¤F¤£¤Ö….·Q³q¤F¤£¤Ö….¦hÁ§A½|§ÚÄø…..¨Ï§Ú¿ô¤F¤£¤Ö….ÁÂÁ§A¦b§Ú°g¯í®É°eµ¹§Ú«ü¤Þ…..ÁÂÁ§A…)

¬Á (§A«ç¯à¤£¦hÁ©O….ÁöµM§A¤]¬O·í¨Æ¤H¤§¤@….¦ý….§A¤]¬O¨Ï§Ú·Q³q¤F¤£¤Öªº¤@­Ó…..¦hÁ§A°eµ¹§Ú¤ä«ù…¨S¦³©Ç³d§Ú….§Æ±æ§Ú­Ì5¦~ªº¤Í½Ë¯à©µÄò¤U¥h….ÁÂÁ§A)

shan (¦nªB¤Í§r….±qÀY¨ì§À…§Ú¨S§i¶D¹L§Aªñ´Áµo¥Í¬Æ»ò¨Æ….¾ã¥ó¨Æªº©l¥½….¦ý…¦hÁ§AªÖ³­§Ú…..¦hÁÂ….)

daisy (¦hÁ§A·í¤ÑªÖ¥´­Ó¹q¸Ü¨Ó….¤w°÷¤F…·P°Ê¤F….¦hÁ§A…)

¨ä¹êÁÙ¦³«Ü¦hªB¤ÍÃö¤ß§Ú….¤W­zªº¬O³¡¥÷….¬Oªñ´Áµ¹§Ú³Ì¤j¹ªÀyªº….·íµM§Úª¾¹D¦³¨ÇªB¤Í¤@ª½³£«ÜÃö¤ß§Ú….§Ú©ú¥Õªº….

§Ú¨S¦³¦V§A­Ì¨C­ÓÁ¿¥Xµo¥Í¬Æ»ò¨Æ….

¦ý….§Æ±æ§A­Ì©ú¥Õ§Ú§a….

¯uªº·P¿E§A­Ì…µ¹§Ú¤ä«ù»P¹ªÀy…..

¹ï©óªñ´Áµo¥Íªº¨Æ….

¥u¥i¥H»¡…..

¤£¦Ü¤@¥ó¨Æ….

¬O¬ðµM¦³¤Ó¦h¤Ó¦hªº¤£§Ö¨Æ±¡´é¥X¨Ó….

¨Ï§Ú¶Ã¤F….§x´b….

¶Ëµh…..

À³¥I¤£¤F…

¯à¤O¦³­­……

¤Ó¦h¤Ó¦h¨Æ±¡µo¥Í¤F….

µ´¹ï¤£¦n¨ü….

¤×¨ä¨ä¤¤ªº¤@¨â¥ó¨Æ…..¤Óµh¤F…..

·í¤@¤Á²M·¡©ú¥Õ«á….

³Ì«á….¶Ë®`¤Ó¤j¤F…..

º¡¨­¶Ë²ª….

³o¨Ç¨Æ….

µh±o¨Ï§Ú¿ï¾Ü°kÁ×…..

±q«e….·í«Ü¥¢¸¨…«Ü¤£¶}¤ß®É…¤£§Ö®É….

§Ú·|¾ã©]¤£ºÎ…..´÷©@°Ø…·U­W·U¦n

¥Øªº¬O¨Ï¦Û¤v²M¿ô…

¦bµh­W¤¤²M¿ô….­n¦Û¤v²M·¡·P¨ü¦³¦h¶Ë….¦hµh

¨Ï¦Û¤v§ó¥¢¸¨…..­n²M·¡µhªº·Pı….

¤£®e³¦Û¤v¹ï¦Û¤vªº¥¢¸¨§@¥X°kÁ×….

­n¦Û¤v·Q²M·¡….

­n¦Û¤vµh±o¨Ï¦Û¤v©ñ±ó….

­n¦Û¤v¦A¦¸´x´¤¦Û¤vªº·Pı….

´x´¤¦Û¤v…..

­n²M¿ô….

¤£¤¶·NÅý¦Û¤v¦bµh­W¤¤….

¦ý¤£¥iÅý¦Û¤v¤]¤£²M·¡¦Û¤v¦b·Q¬Æ»ò°µ¬Æ»ò….

§Y¨Ï¿ï¾ÜÄ~Äòµh­W….¤]­n²M·¡¦Û¤v….

¦ý¤µ¦¸….

¤Ó¦h¤Ó¦h¨Æ±¡¤F…

¨Ï§Ú……

²Ä¤@¦¸ªº….

¿ï¾Ü¤F°kÁ×…..

«Ü¦­…´N¶iºÎ…..¦ý¤£¨£±oºÎ±oµÛ…..

¦ý§Ú°Q¹½³o­Ó¦Û¤v….

¤S¬O¤@­Ó§ó³n®zªº¦Û¤v…..

¦ý¤µ¦¸….

§Ú¯uªº¦A°µ¤£¤F¹ý©]¤£¯v¥h·P¨ü³oµh·¡…..

§Ú¤£·Q³s¨­Åé¤]­Ë¤U…..

µh±oÃø¥H§Ô¨ü….

¯uªº….·Q°kÁ×….

«Ü¥Ù¬Þ…..

¤S°Q¹½¥h°kÁתº¦Û¤v….

¦ý¦­¤F¥hºÎªº§Ú….

¤S¤£¨£±o°kÁרì¬Æ»ò…..

¤ß±¡¥bÂI¤]¨S¦n¹L…

¥u¬O…¨­Åé«j±j®Á±o¨ì….

11¤ë…

§A§ÖÂI¹L¥h§a…

§A¤Ó¥i©È…..

§Ú­n¦^´_¥¿±`…..

§Ú­n¦^´_¨º­Ó­¢¦Û¤v²M¿ôªº§Ú…..

§Y¨Ï±`¥¢¸¨¤£§Ö….¤S¦p¦ó

§Y¨Ï¿ï¾ÜÄ~Äò©¹¶Â·t³B….¤S¦p¦ó…

§Y¨Ï­W¤F¦Û¤v….¤S¦p¦ó

¦Ü¤Ö….§Ú¯à²M¿ô……

¦ý²{¦b…..§Ú«o®`©È±o¦b°kÁ×…¬O²Ä¤@¦¸….

¬O§Ú©Ò°Q¹½ªº…¬O¤@­Ó³n®zªº¦Û¤v….

§Ú©Ò¼¨´cªº….

 

 

Log in to write a note
November 21, 2004

¦hÁ®ͱI, ¦³jenjen­Ó¦W©O, jenjen³£¦n¦hÁ±I¬J¤ä«ù¹ªÀy. =) ¨ä¹ê§Ú¦aodªB¤Í¥J³£¦nÃö¤ß¹ï¤è¬[. ¨þ¨þ, ©p²Ä¤@­ÓçÜ°_¤Te­ø¥X©_¬[, ¦]¬°¤Te«Yod¯«¤â, ¦n§Ö¬[. jenjen³£¦nÄÁ·N¤Te¬[ (µL°Õ°Õ¤E­ø·f¤K©O)

November 21, 2004

=)

November 21, 2004

¦hÁ±I¤]¦³ mention ¨ì§Ú©O¡I §Ú«Ü©ú¥Õ§Aªº¤ß±¡¡AµL½×§A¹J¨ìªº¬O¬Æ»ò¨Æ~ §Úª¾¹D©Ò¦³¶Ë¤ßªº¨Æ±a¨Óªº¶Ë¤ß¬O¤@¼Ëªº… §Úªº¤H¥Í³Ìµhµo¥Í¦b­è¹L¥hªº¤K¤ë… ¨º®É­Ô¡A§Ú¤]¦æ«Í¨«¦×¡A¯e¯f³£½ÄµÛ§Ú¦Ó¨Ó… ½G¤F«Ü¦h… ¨Æ¨ì¦p¤µ¡A¤T­Ó¤ë¹L¥h¤F… §ÚÅé­«¤]¦^¤É¤F~ ©Ò¥H… ®É¶¡¡Aªº½T¥i¥H¨R²H¤@¤Á… ¤£¹L… µ²¤F¬Íªº¶Ë¤f¡A¸I¨ìÁÙ¬O·|«Üµh«Üµh…

November 21, 2004

¦hÁ±I²Ä¤@­Ó«K´£¨ì¤F§Ú~~ ¤T«¼¦n¶}¤ß~ ¶}¤ß¬O¦]¬°±I·P¨ü¨ì¤T«¼ªºÃö¤ß~~ ¨ä¹êÚ»±Iªº¤é°O¡A¦n¦h®É­Ô³£µoı±Iªº¤ß±¡¬O¤£¶}¤ßªº¡A¤T«¼§Æ±æ±I¥i¥H¶}¤ßÂI¹L¤é¤l¡A¤£­n¿ù¹L¤F¤H¥Í¬ü¦nªº¤@¬q¡A¦]¬°¤T«¼»{¬°¦b³o­Ó¦~¬ö¡A¨D¾Ç®É´Á¡AÀ³¸Ó¶}¤ß¦h¹L­ø¶}¤ß¦Ü«Y~~ ÁöµM¤T«¼¤£ª¾±I¨ì©³¦]¦ó¨Æ¨ü¶Ë¡A¦ý®É¶¡¤@©w¥i¥HÀ°¨ì§A¡A§Æ±æ­ø¶}¤ßªº¨Æ§Ö§Ö¹L¥h¡A±I­n§ÖÂI¶}¤ß°_¨Ó~~ ¦Ó¥B±I¦³³o»ò¦h¦nªB¤Í¡BODªB¤Í©O~~~ ¦³¤j®aªº¤ä«ù¡A±I­n§V¤O´_­ì§r~~~

November 21, 2004

here i also want to thank you… read your OD also make me improve and grow… your msg in my OD also give me support~ sometimes, a little support can be very powerful… thx again!

November 21, 2004

¦hÁ§A´£¨ì§Ú§r~~ ¨ä¹ê§Ú¦a­Ó­Ó³£¦n·QÀ°§A¬[ ~~ ÁöµM­øª¾µo¥Í¥ª«§¨Æ ~~ ¤£¹L OD ´N«Y­Ú¤j®aÁ¿¤ß©³¸Ü¬J¦a¤è ~~ ©ñ¤ß«Y¨ì¥´®Í§A³Ì­ø¶}¤ß¬J·Pı¥X¨Ó ~~ Á¿¹L¥X¨ÓÂI³£·|»´d ~~ ¨ä¹ê§A¦n¦~»´~~ ¤H¥Í´N«Y¦³¦n¦h©Od¤£§Ö¬J¾D¹J~~ §A¤@©w·|µL¨Æ¬[ ~~ ±N¨Ó·|¦³¤@­Ó§Ö¼Öªº±I ~~

November 21, 2004

­ø¨Ï«È®ð,¨ä¹ê§Ú³£À°­ø¨ì§Ad«§,·P±¡¦P®I·Pı«Y§A¦Û¤v¥ý³Ì²M·¡,©Ò¥H¥u«Y§A¦Û¤v¥ý¥i¥HÀ°¨ì§A¦Û¤v¡C ®Î«×¶¶«K¯¬®I§A¤µ¦~¦Ò¥X­Ó¦n¦¨ÁZ¨Ó,¦P®I­ø¦n¦¨¤éËÝ­ø¶}¤ß°Õ¡C

¦º½Þ°Â ËÝ¿ð¥ý¦³§Ú¥÷ ¨®~~ ­øµ}¨u§A´£§Úªü~~~ wakakakkaakakak~~~~ §A³Ìºò­n¤ñ§Ú¾x¦hd ËݧA´N¥i¥H¿ô¥Ød ga la ¾x³£¶}¤ß³£­øª¾¹D«§ºc³y= =” ¥¿¤@½Þ¨§¡ã¡ã¡ã¡I¡I

November 22, 2004

I like your background! (¡ä_¡ä)

November 22, 2004

¦hÁ§A¦hÁ§ڧr¡A¨ä¹ê§Ú³£µL«§°µ¹LD«§… ¥u«Y§Æ±æ§A§ÖDµL¨Æ°Õ… §ÖD¶}¤ßªð°Õ… 🙂

November 22, 2004

¶Ì©f¨Óªº, ­ø¾p«È®ðbor~! ¥u­n§A¶}¤ß´N¦n°Õ~!! keep smile~!!! =)

November 23, 2004

§Ú¥u§Æ±æ©pݯ±o¨ì¦Û¤v¬J¦ì¸m… ¦n¦n¨É¨ü¥Í¬¡..~

±I
November 23, 2004

re:jenjen…. hehe….·íµM­n¦hÁ§A©O….§Aµ¹§Úªº¤ä«ù¯uªº«Ü¦h«Ü¦h…ÁÂÁ . §Ú¤]»{¦P¤T«¼¬Ood¯«¤â©O…hehe re:±ß­·… thx…

±I
November 23, 2004

re:¤p´Å.. “©Ò¦³¶Ë¤ßªº¨Æ±a¨Óªº¶Ë¤ß¬O¤@¼Ëªº…”«Ü»{¦P©O…. ¨S¦³¤À¤j¨Æ¤p¨Æªº…..¥u¬O¹ï·í¨Æ¤Hªº¶Ë®`….·í®É¤H¤~©ú… ©Ò¥H…«Ü»{¦P©O…. ÁÂÁ§Aªº¹ªÀy… §Ú¤]¬Û«H…®É¶¡¯à§ä¨ì¥X¤f…

±I
November 23, 2004

re:¤T«¼… ·íµM²Ä¤@­Ó´N°O°_§A¤F… ·íµM·P¨ü¨ì§AªºÃö¤ß….ÁÂÁ§A… §Ú³o¤é°Oªº­t¯à¶q¤Ó¦h¤F…. ´NÅý§A…©Ò¦³ªB¤Í¬°§Ú±a¨Ó¥¿¯à¶q§a….^^

±I
November 23, 2004

re:©¶¥È… ¥i¯à¯uªº¬O±q«eªº¥´À»¨S³o»ò¤j¹L… ©Ò¥H²{¦b…¤£¯à²M¿ô¤F…¥ç®`©È²M¿ô¦a­±¹ï… ÁÂÁ§Aªº¹ªÀy… §Æ±æÀHµÛ11¤ëªº¹L¥h….§Ú¤]·|±q¨¦©³¤¤²M¿ô¹L¨Ó

±I
November 23, 2004

re:²Ó¸ô²».. µL¿ù…¦³®É¤p¤pªº¹ªÀy….¹ï§Ú¨Ó»¡¤w¬O«Ü¤jªº¹ª»R…. ÁÂÁ§A….§Ú·|§V¤O¥h¾Ç²ß§Ö¼Ö¦a°µ¤H…

±I
November 23, 2004

re:[Jellymelon] ¦³®É…§Ú¯u«YÅå…§ÚÁ¿±o¤Ó¦h­ø¶}¤ß…odªB¤Í·|¹½§Ú·Ð…. ¦ý¸g§A¤@Á¿….§Ú·|ga…§Ú·|«Y¨ì©ñ¤ßÁ¿§Úge·P¨ü ÁÂÁ§Aªº¹ªÀy…^^

±I
November 23, 2004

re: [´£±C¹F¦h] ·|¦Ò….hahaha..ºâ¤F§a… §Ú…·|§V¤O±i¤£§Ö»°¨«… ÁÂÁ§A…^^

±I
November 23, 2004

re: m.z Äf….hehe…¯u«Y¦n¦n¦n·P¿E§Aga… ­ø«YÄÁ·N­Ú¤H¾x ¥u«Y§A¾x±o¦³¹D²z….À°¨ì§Ú….¦hÁ¦hÁ§A… ½Ð§A­¹¨§ªá…¤@©w..hehe^^

±I
November 23, 2004

re:[mushroom] thx… re:¦Û³¬¤¤ªº¬Â¬Â ¦hÁ§A…§A¯uªºµ¹¨ì§Ú¹ª»R…ÁÂÁÂ…

±I
November 23, 2004

re:koklam ¦hÁ§A´¿µ¹§Ú¹ª»R…¬O¹ï§Ú¦³«Ü¤j¼vÅTªº…. µ¹§Ú·Å·x…^^ re:ÀB thx

November 23, 2004

¦³®É¶V¬O°kÁ×´N¶V­ø¶}¤ß§r, ¸Õ¤U®³°_«i®ð§a~~

November 23, 2004

§Ú«Ü·R³o­ÓODªº¥@¬É ¦]¬°¤j®a³£¥Rº¡¤F·R Åý¥¢¸¨ªº§Ú­Ì¤]¯à­«·s®¶§@ ¥[ªo

wa.. §A¤Ó©h´H©Ô…. ¨§ªá§Ú¤@¦V³£­ø¤¤·N­¹ga Áú¿N©Ô ©O­Ó§Ú¦n¤¤·Nga ½Ð§Ú­¹©O­Ó´Nger®Í©Ô

November 23, 2004

­I´º¹Ï¦n¦Ç·t, ÂI¸Ñ·|ËݼË? ¶}¤ßoªº!

November 23, 2004

11¤ë, ªGµM±q¨Ó³£¬O¤@­Ó¥Rº¡¶Ë·Pªº¤ë¥÷. §Ú¦Û¤v¤S¦ó¹Á¤£¬O¤Ñ¤Ñ¬¡¦b´dÆ[¤§¤¤. ©Ò¥H§Ú¤]³¥i¥H²z¸Ñ±Iªºµh­W§a… §Æ±æ¯uªº¦³¥i¥H¨«¥X²`²Wªº¤@¤Ñ. re: §Ú©M¦o¨ì©³¬O«ç¼Ë? §Ú¤]«Ü·Q§Ë²M·¡. ³o¤@°}¤l¯uªº«Ü¤£¶}¤ß.

µL§Ú¬J… ¤£¹L,ºâ§a°Õ, §A­ø¦n¸Ü§ÚµLÚ»§Aod§r, §Ú¨Ì®a´N¯d¨¥­Ú§A°Õ~~ ~«ä¹Ú¤½¥D*

±I
November 24, 2004

re:m.z ¤µ¤é½Ð¥ª§A­¹²D¯»¦è¦Ì³â ¤ß¨¬°Õ…^^ re:¬õ¤§½º §Ú¤@¨ì©O­Ó®tge®É´Á… down¨ì¦º…´N·|¥Î©O­Óbg ga³â ­ü…¥H«e³£¥Î¹L..

±I
November 24, 2004

re:[¡i®ö¤l¤ßÁn¡j] §Æ±æ§Ú¦a³£¯à±q¨¦©³¤¤²M¿ô… re:«ä¹Ú… ¦pªGªø´Á¾¤­p….§Ú·íµM­n¦hÁ§A°Õ… ÂI¥i¤Ö¤F§A©O…hehe..§Úªº¦n¤Í §Ú¤]ÁÂÁ§Aªº¤ä«ù©O^^

±I
November 24, 2004

re:ÂŤѴ¸ªÅ.. ¬O§Ú²Ä¤@¦¸·Q¥hÁשO §Ú¯uªº®`©È re:¤jÀY©f §Ú¤]·Pıod±aµ¹§Úªº·R©O…^^

Ál
November 24, 2004

­YªG°kÁׯà¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¬Û«H¦n¦h¤H·|¿ï¾Ü°kÁסAµM¦Ó¤£²z·|¨Ã¤£¥Nªí°ÝÃD·|¤£¦s¦b¡A³Ì²×ÁÙ¬O­n­±¹ï¡C

November 24, 2004

¶Ì¤k¡A¤ä«ù§A¡A¨Ã­ø«Y­n±o¨ìdÉA³¥¡A¥u­n§A¬¡±o§Ö¼Ö¡A§Ú³£·|±o¨ì³ß®®……

±I
November 25, 2004

re:Ál §Ú©ú¥Õ…³o¥ç¬O§Ú²Ä¤@¦¸ªº°kÁ×… §Ú¤£¬O©È¸Ñ¨M¤£¨ì°ÝÃD… ¦Ó¬O…§Ú®`©È³o¨Æ±aµ¹§Úªº¶Ëµh… §Y¨Ï¸Ñ¨M¤F¤S«ç¼Ë….­±¹ï¤F¸Ñ¨M¤F…. µhÁÙ¦b… ³o¦¸ªºµh¼È®ÉÁÙ¤£·Q¤@¦¸¹L¦A¥h©Ó¨ü… 12¤ë§a…§Ú·|¦b¨¦©³¤¤²M¿ô….§Ú·|¿ï¾ÜÄ~Äò¦b¨¦©³… ¦ý§Ú·|²M¿ô….³o¬O§Úµ¹§Ú¦Û¤vªº­­´Á…. 11¤ë´NÅý§ÚÁפ@Áקa…§Ö¹L¤F… re:sky §Ú¦a­n¤@»ô§V¤O §A¶}¤ß…§Ú³£·|¶}¤ß