¿W¤lª[µø

µ¹¤j®a¬Ý¤@¤U»D§a

¿W¥Í¤l¤k¦³“¼bź”¤G®ð ªe«n¥ø·~©Ú¥Î¿W¥Í¤l¤k

¤¤°êºô | ®É¶¡¡G 2006-12-01  | ¤å³¹¨Ó·½¡G ªF¤è¤µ³ø

¡@¡@¿W¥Í¤l¤k ¡y´N·~ºî¦X¯g¡z©ÔÅTĵ³ø

¡@¡@¤µ³ø°OªÌ »¯´D °ª¥VÄR/¤å ¼B´É³Ç/¹Ï

¡@¡@¡y§Ú­Ì¤@¤£­n«°¥««Ä¤l¡A¤G¤£­n¿W¥Í¤l¤k¡z¡C11¤ë25¤é¡A¦bªe«n¬Ù¤ô§Q¹q¤O¦æ·~²¦·~¥Í©Û¸u·|¤W¡A¦³¨Ç©Û¸u³æ¦ì¡y¥d¡zªº¤£¬O¾Ç¾ú¡B¯à¤O¡A¦Ó¬O¡y¥X¨­¡z¡C11¤ë26¤é¡A¥»³ø³ø¾É¡m¤£­n«°Âí¤á¤f¤£­n¿W¥Í¤l¤k ¬Y¥ø·~¯S®í©Û¸u­n¨D¤Þª§Ä³¡n¦bºô¤W¤Þ°_¼öµû¡C¡y¥Î¤H³æ¦ì¨ì©³¸Ó¤£¸Ó¡uª[µø¡v¿W¥Í¤l¤k¡z¤]¦¨¬°«Ü¦h¤Hij½×ªº¸ÜÃD¡C

¡@¡@¥Ø«e¡A¤¤°ê¿W¥Í¤l¤k¤@¥N¤w¸g¶W¹L8000¸U¤H¡A¦Ó²Ä¤@¥N¿W¥Í¤l¤k¤]¶}©l¤j³W¼Ò¦a¨B¤JªÀ·|¡A°Ñ¥[¤u§@¡C20¦h¦~¨Ó¦b±Ð¨|¤WÁ}Ãø«e¦æªº¥L­Ì¡A¦b´N·~¤W¤S¹J¨ì¤F·sªº°ÝÃD¡C

¡@¡@¡´«°Âí¤á¤f¡B¿W¥Í¤l¤k´N·~¾D©Ú

¡@¡@¡y§A®a¬O¹A§øªº¶Ü¡H¦³¥S§Ì©j©f¨S¡H¡z11¤ë25¤é¤W¤È¡A¦bªe«n¬Ù¤ô§Q¹q¤O¦æ·~²¦·~¥Í©Û¸u·|¤W¡AµØ¥_¤ô°|À³©¡²¦·~¥Í³¯®p¿³½Ä½Ä¦a¦V©Û¸u³æ¦ì»¼¤W¦Û¤vªºÂ²¾ú¡A¨S·Q¨ì©Û¸u³æ¦ì¨S°Ý¥L¦¨ÁZ©Q¼Ë¡A«o°Ý°_¤F¥Lªº®a®x±¡ªp¡C

¡@¡@´£°Ýªº¬O¤¤°ê¤ô§Q¤ô¹q²Ä¤@¤uµ{§½ªº¤u§@¤H­û¡C¡y¶}³o¼Ëªº±ø¥ó¡A¥i¬O§Ú­Ì¦h¦~¿n²Öªº¸gÅç¡C¡z¤@¦ì¤k¤u§@¤H­û»¡¡A¦a½è°É´ú±`¨ì³¥¥~¤u§@¡A±ø¥ó¤ñ¸ûÁ}­W¡A¥H«e©Ûªº«°¥«¾Ç¥Í¡B¿W¥Í¤l¤k¡A«Ü¦h³£¨ü¤£¤F³o­Ó­W¡A«Ü§Ö´NÃ㾤F¡C³o¨Ï±o¥L­Ìªº¤H¤~¬y¥¢¤ñ¸ûÄY­«¡CµL©`¤§¤U¡A¥L­Ì·F¯Ü¥u¬D¹A§ø¾Ç¥Í¡A¤£¦A¦Ò¼{¿W¥Í¤l¤k¡C

¡@¡@¦b©Û¸u²{³õ¡A°OªÌµo²{¡A¤£¤Ö¤uµ{Ãþ³æ¦ì½T¹ê³£§â¡y¹A§ø¾Ç¥Í¡z·í¦¨¤F©Û¸uªº²Ä¤@¿ï¾Ü¡C

¡@¡@¹ï¦¹¡A³¯®p¤ß¸Ì«Ü¡y¤£©Á¨à¡z¡G¦Û¤vÁöµM¬O¿W¥Í¤l¤k¡A¦ý½×³Ò°Ê¯à¤O¤£¤ñ¯Z¨½ªº¹A§ø¾Ç¥Í®t¡A½×¦¨ÁZ¤]¬O¼Æ¤@¼Æ¤G¡A¾Ì¤°»ò¤£­n¦Û¤v§r¡I

¡@¡@³¯®p»¡¡A¥L­Ì±M·~¸g±`­n¨ì³¥¥~¹ê²ß¡A¥L¨C¦¸³£·mµÛ·F³Ì­W³Ì²Öªº¬¡

¡@¡@¡y¥Î¤H³æ¦ì¤£·Q­n¿W¥Í¤l¤k¡A§Ú·Q¥i¯à¬O¾Ì­É¥H©¹ªº¸gÅç¡A¦ý¦pªG¦]¦¹­­¨î¤F¯u¥¿Àu¨qªº¤H¤~¡A§Úı±o¥L­Ì¦³ÂI±o¤£Àv¥¢¡C¡z³¯®p¬°¦¹©M¥Î¤H³æ¦ì¶i¦æ¤F¤@µfÅG½×¡C©Û¸u¤H­û¹ï¥Lªº«i®ð«Ü·P¿³½ì¡A¦ý³Ì«áÁÙ¬O§i¶D¥L¡G¡y¤£­n¿W¥Í¤l¤k¬O»â¾Éªº³W©w¡A§Ú­Ì¤]¤£¯à¾Õ§@¥D±i¡C¡z

¡@¡@³¯®p»¡¡A«e¨â¤Ñ¤¤ÅK¤T§½¨ì¾Ç®Õ©Û¤H¡A¤]©ú½T»¡¤£­n¿W¥Í¤l¤k¡A¦ý¥L­Ì´X­Ó¿W¥Í¤l¤kÁæ¦Ó¤£ªÙ¡A°l¨ì»«À]¡A¤~Àò±o¤F­±¸Õ¸ê®æ¡C

¡@¡@¡´·Q»·­¸ªº¿W¥Í¤l¤k¡A³Q¤÷¥À§ô¿£¤F¤â¸}

¡@¡@11¤ë25¤é¡A¦bªe«n¬Ù¤ô§Q¹q¤O¦æ·~²¦·~¥Í©Û¸u·|¤W¡A­IµÛ¥]¦V©Û¸u³æ¦ì§ë»¼Â²¾úªº°ª±j¤@Áy¦½¤ô¡C¥Lº¡ÁyªºµL©`¡A¤£ª¾¹D¦b¤÷¥Àªº·NÄ@©M¦Û¤vªº²z·Q¤§¶¡¦p¦óÅv¿Å¡C

¡@¡@¤µ¦~22·³ªº°ª±j¬O¤Ó­ì²z¤u¤j¾Ç¤ô§Q¤ô¹q¤uµ{±M·~ªºÀ³©¡²¦·~¥Í¡C¥L¬O©P¤f¥«¤H¡A¤]¬O®a¸Ìªº¿W¤l¡A¤÷¥À§Æ±æ¥L²¦·~«á¦^ªe«n¤u§@¡A´N¡y¦º¤^¥Õ¿à¡z¦a§â¥L´ª¦^¨Ó°Ñ¥[ªe«n¬ÙÁ|¿ìªº©Û¸u·|¡C

¡@¡@°ª±j§ë¤F´X¥÷²¾ú¡A¨C¦¸¬Ý¨ì¤@­Ó¤ß»öªº³æ¦ì¡A§ë²¾ú«e¡A³£­nµ¹¤÷¥À¥´­Ó¹q¸Ü°Ó¶q¤@¤U¡C²{³õ¦³·É¦{¤ô§Q¤ô¹q°É´ú³]­p°|©Û¤ô§Q¤ô¹q¤uµ{±M·~ªº¾Ç¥Í¡A¥L«D±`·P¿³½ì¡C¤@ª½¦b¤÷¥À¡y²´¥Ö©³¤U¡zªº°ª±j¡A¦Ò¤j¾Çªº®É­Ô´N¤£·Q¦bªe«n¡A·Q¡y­¸¡z¥X ¥h¬Ý¬Ý¡A²¦·~«á¥L·Q¨ì¥~¦a¥h§ä¤u§@¡A¥i¤÷¥À»¡Ô£¤]¤£Ä@·N¡C

¡@¡@¡y¤Ó»·¤F¡A§A­n¬O¥h¤F¨ºÃä¡A§Ú­Ì¦Ñ¤F«ç»ò¿ì¡A½Ö¨ÓºÞ§r¡H¡z¤÷¥ÀÅ¥»¡³o­Ó³æ¦ì»·¦bªe¥_·É¦{¡A¦º¬¡¤£¦P·N¥L¥h¡C

¡@¡@¡y¥t¥~¡A§Ú¦Û¤v·Q¨ìÁ}­W¦æ·~¥hÁë·Ò¤@¤U¡A¥i§Úª¨¶ý¤]¤£Ä@·N¡C¡z°ª±j»¡¡A¦Û¤v©M¹A§ø¦P¾Ç¤ñ°_¨Ó¡A¦Y­W¯à¤O½T¹ê®t¤@¨Ç¡C¦ý¬°¤F¦Û¤v±N¨Óªºµo®i¡A¥L·Ç³Æ¤U¬½¤ß¨ìÀG¹D§½µ¥¸g±`¦³³¥¥~¤uµ{¬I¤uªº³æ¦ì¡A¦ý¤÷¥ÀÁÙ¬O¤£¦P·N¡C

¡@¡@¡y§Ú­Ì®a´N§A¤@­Ó«Ä¤l¡A¸U¤@§A¦³­Ó½W½W²Ì²Ìªº¡A§Ú©M§Aª¨¥i«ç»ò¬¡yr¡I¡z

¡@¡@°ª±j»¡¡A¤÷¥À´N§Æ±æ¥L¯à¦u¦b¥L­Ì¨­Ãä¡A­þ©È¤u¸ê¤ÖÂI¡A¤u§@¶¢ÂI¡A¦ý°í¨M¤£¯à¨ü­W¡A­n¤£¡y¶ý¬Ý¤F­n¤ß¯kªº¡z¡C

¡@¡@¡y¨ì©³§Ú¸Ó¿ï¾Ü¥h¹ê²{¦Û¤vªº²z·Q¡AÁÙ¬O¹ê²{¤÷¥ÀªºÄ@±æ¡H¡z°ª±j»¡¡A¨­¬°¿W¥Í¤l¤k¡A¨Ã«D¬G·N¼bºD¡A®a®xÀô¹Òµ¹¤F¥L«Ü¦nªº±ø¥óªº¦P®É¡A¤]§ô¿£¤F¥Lªº¤â¸}¡C

¡@¡@¡´¿W¥Í¤l¤k¦³¡y¼bź¡z¤G®ð

¡@¡@¡y¹ê½îµý©ú¡A«Ü¦h¿W¥Í¤l¤k½T¹ê¦³¡u¼bź¡v¤G®ð¡C¡z·É¦{¤ô§Q¤ô¹q°É´ú³]­p°|ªº¤u§@¤H­û»¡¡A¥L­Ì³æ¦ì´¿°µ¹L²Î­p¡A¿W¥Í¤l¤k´N·~«á¬y¥¢²v°ª¹F60%¡C¹ï¥L­Ì³æ¦ì¨Ó»¡¡A»P¾Ç²ß¦¨ÁZ¡B±M·~¯À½èµ¥¡yµwÅé¡z¬Û¤ñ¡A·N§Ó«~½è¡B¦Y­W­@³Òºë¯«³o¨Ç¡y³n¥ó¡z§ó¥[­«­n¡C

¡@¡@·É¦{¤ô§Q¤ô¹q°É´ú³]­p°|´¿©Û¹L¤@­Ó¾Ç¤ô¤å±M·~ªº¾Ç¥Í¡A®a¸Ì´N¥L¤@­Ó«Ä¤l¡C¥L³ø¨ì«á¨ì³¥¥~°Ñ¥[¤uµ{¬I¤u¡A¦ý¬Ý¨ì­n¦í±bÁO¡A¦Y¤jÁ綺¡A¦æ§õ³£¨S©ñ¤U¡Aª½±µ©ðµÛ¾Q»¨÷´N¨«¤F¡C

¡@¡@²{³õ©Û¸uªº¤@®a¼s§i¤½¥q­t³d¤H´£¨ì¿W¥Í¤l¤k¤]¬O·nÀY¡G¡y§Ú­Ì³æ¦ì¥h¦~¦~©³©Û¤F¨â­Ó¿W¥Í¤l¤k¤j¾Ç¥Í¡A¥L­Ìı±o¶]·~°È«D±`¨¯­W¡A¾ã¤Ñ«Ý¦b¿ì¤½«Ç¨½¡C¤T­Ó¤ë®É¶¡¤@­Ó³æ¤l¤]¨S¦³½Í¦¨¡A¦ý¨â¤H¤@ÂI¤]¤£¦b·N¡C¨S¦³¿ìªk¡A§Ú­Ì¥u¦n§â¥L­ÌÃã°h¤F¡C¡z

¡@¡@¡y¦Û§Ú·NÃѱj¡A¤£Ä@·N±N´N¦Û¤v¡C¡z¾G¦{¦t³q¶°¹Î¤H¤O¸ê·½³¡ªº¤u§@¤H­û§õ¥ý¥Í³zÅS¡A¥L­Ìµo²{³o´X¦~©Ûªº¿W¥Í¤l¤k­û¤u©úÅã¼W¦h¡A¥L­Ì¨­¤W½T¹ê¦³¨Ç¤ò¯f¡C

¡@¡@¡y¦³ªº­è­è¨ì¾¤@­Ó¤ë¡Aµo²{©M¦Û¤v¹w·Qªº¤u§@Àô¹Ò¦³¨Ç®t¶Z¡A»¡Ãã¾´NÃ㾡z¡CÁÙ¦³¦n´X­Ó¾Ç¥Í¥u¬O¦]¬°­è¤u§@¡AÀô¹Ò¦³¤@ÂI¤£¾AÀ³¡A©ÎªÌ©M¦P¨Æ³B¤£¨Ó¡A´N¤£Ä@·N°í«ù¤U¥h¡C¡y³Ì«á¬d²¾ú¡Aµo²{¥L­Ì¤j³¡¤À¬O¿W¥Í¤l¤k¡z¡C

¡@¡@¡y¥H¦Û§Ú¬°¤¤¤ß¡B¹L¤_¦Û«H¡B¤£Ä@·N¨ü¨î«×¬ù§ô¡B¤£Ã­©w¡z¬O§õ¥ý¥Í¼L¨½¿W¥Í¤l¤k¤ñ¸ûÅãµÛªº¯SÂI¡C

¡@¡@¡´©Úµ´¿W¥Í¤l¤k¡A¥i¯à¥u¦s¦b¤_¯S®í¦æ·~¤º

¡@¡@¡y³oºØ­­¨î¦b§Ú­Ì©Û¸uªº®É­Ô´N¤£¦s¦b¡C¡zªe«nºô³q¤H¤O¸ê·½³¡ªº¤u§@¤H­ûÅ¥¨ì³o¼Ëªº©Û¸u±ø¥ó¡A·L·L·nÀY¡C

¡@¡@¡y¥i¯à¬O¦]¬°¥L­Ì¨º¨Ç¬O¤ñ¸ûÁ}­Wªº¦æ·~¡A«°¥«¾Ç¥Í©M¿W¥Í¤l¤k¤£¾AÀ³¨º¼ËªºÀô¹Ò¡A¤~Åý¥L­Ì¼W¥[¤F³o¼Ëªº±ø¥ó¡C¡z¸Ó¤u§@¤H­ûªí¥Ü¡A¥L­Ì©Û¸u³£¬O³q¹Lºô¤W§ë»¼Â²¾úµ¥¥¿³Wªº´ë¹D¡A¤£·|¦]¬°¥Ó½ÐªÌªº®a®x±ø¥ó©M¡y¥X¨­¡z­­¨î¥L­Ì¥Ó½Ð¾¦ì¡C¦Ó¥B¡A¥L­Ì§ó¬Ý­«À³¸uªÌªººî¦X¯À½è¡B­Ó©Ê¯SÂI¡A¦Ó¨Ã«D¥u¬Ý®a®xÀô¹Ò´Nµ¹¤@­Ó¾Ç¥Í¡y©w©Ê¡z¡C

¡@¡@¡y¦Ó¥B¡A²{¦b«°¥«¨½ªº«Ä¤l³£¬O¿W¥Í¤l¤k¡A¦pªG¤£­n¿W¥Í¤l¤k¡A¨º´N·|§â«Ü¦h¤H©Ú¤§ªù¥~¡C¡z

 ¹ï«Ý¿W¥Í¤l¤k¡A¤£¯à¤@¤M¤Á

    ¿W¥Í¤l¤k°ÝÃD¦­¦b¤Q¦h¦~«e¡A´N¦¨¬°¤H­Ì°Q½×ªºµJÂI¡C±q¤Q¨Ó·³ªº“¤p¤Ó¶§”¨ì¥Ø«eªº“¦Û§Ú”ªº¤@¥N¦~»´¤H¡A¿W¥Í¤l¤k¨­¤Wªí²{¥X¨Óªº¯ÊÂI¬°³¦h¤H©Ò“¸á¯f”¡C¥L­Ì¨ì©³¯à¤£¯à¾AÀ³²{¦bªº¥Í¬¡¡H³o¼Ëªº¤@¥N¯uªº¤£¦p«D¿W¥Í¤l¤k¶Ü¡H

    ¡´¿W¥Í¤l¤k±Ð¨|²{ª¬¡G

    ·íµM¡A¿W¥Í¤l¤kªº¦¨¥¤£¬O°¸µMªº¡C·Q·Q²{¦bªº¿W¥Í¤l¤k¡A­þ­Ó¤£¬O®aùتº“Ä_¨©ª¸½D”¡H­þ­Ó¤÷¥À¤£§Æ±æ¦Û¤vªº«Ä¤l“¦¨Às¦¨»ñ”¡H

    ¾Ú¤F¸Ñ¡A¾G¦{¥«²Ä¤­¤¤¾Ç´¿¦b¾Ç¥Í¤¤°µ¹L¤@­Ó½Õ¬d¡G¤@¦W¾Ç¥Í±q¤p¾Ç¨ì¤j¾Ç²¦·~¦Aµ²±B¥Í¤l¡A¤÷¥À­n¦b¥L¨­¤Wªá¶O21¸U¤¸¡C³o¨Ç¿ú³£ªá¦b¤F¤°»ò¦a¤è¡A¹ï¿W¥Í¤l¤k¦³¤°»òÀ°§U©O¡HÅý§Ú­Ì¬Ý¬Ý¤U­±¤@²Õ¼Æ¾Ú§a¡C

    95%ªº¿W¥Í¤l¤k³£¤W½Ò¥~»²¾É¯Z

    ¥H«e¡A¤W»²¾É¯Z¡B½Ò¥~¿³½ì¯Z´X¥G¬O·Q³£¤£´±·Qªº¨Æ¡A¥i¬O²{¦b®aªø­Ì¤]¶V¨Ó¶V­«µø¹ï«Ä¤lªº¯À½è°ö¾i¡C°OªÌ´¿¹ï¾G¦{¥«ª÷¤ô°Ï¶Àªe¸ô¤@¤pªº¤T¦~¯Åªº50¦W¾Ç¥Í°µ¹L¤@¦¸½Õ¬d¡A½Õ¬dÅã¥Ü¡A95%ªº¿W¥Í¤l¤k³£¦b½Ò¾l®É¶¡©ÎªÌ¸`°²¤é¤W½Ò¥~»²¾É¯Z¡C

    ¤@¦W©m±iªº®aªø¤@¤f®ðµ¹«Ä¤l³ø¤F¤T­Ó»²¾É¯Z¡A¦o»¡¡AÁöµM¦o¤]ª¾¹D³o¼Ë«Ä¤l·|¬¡±o«Ü¨¯­W¡A¥i¬O²¦³º«Ä¤l¨ü¨ì¤F§ó¦h±Ð¨|¡C

    80%¥H¤Wªº¾Ç

¥Í±µ¨ü¹L¤ß²z¿Ô¸ß

    «Ä¤l¤£¶È­n¦¨ÁZ¦n¡AÁÙ­n¤ß²z¯À½è¦n¡C

    ¾Ú¤F¸Ñ¡A²{¦b¿W¥Í¤l¤k½T¹ê©Ó¨ü¯à¤O¤ñ¸û®t¡A¦³®É¦Ñ®v»¡´X¥y¤£¤Ó¦nÅ¥ªº¸Ü¡A¾Ç¥Í´N·|´e´e¤£¼Ö¦n´X¤Ñ¡C¥Ø«e¡A¾G¦{¥«¤j³¡¤À¤¤¾Ç³£¦³¤ß²z¿Ô¸ß«Ç¡A¨Ã°t³Æ¦³±M·~ªº¤ß²z¿Ô¸ß¦Ñ®v¡A³o¤]Åý¤@¨Ç¥H“¦Û§Ú”¬°¤¤¤ßªº¿W¥Í¤l¤k¦b§xÃø­±«e¡A¤Î®É§ä¨ì¸Ñ¨M¤§¹D¡C

    “³o¼Ë¥i¥Hµ¹¾Ç¥Í¸ÑÀ£ªº¦P®É¡A¤]¤Þ¾É¥L­Ì°·±d¦aµo®i¡A©Ò¥H¡A¾Ç¥Íªº¤ß²z¯À½èÀ³¸Ó¬O¤£¿ùªº¡C”¾G¦{¥«¥|¤Q¤C¤¤¤ß²z¿Ô¸ß¦Ñ®v±iÆAÁø»¡¡C

    ¡´ºô¤W½Õ¬d¡G

    °w¹ï³o¦¸©Û¸u·|¤W©Û¸u³æ¦ì©Úµ´±µ¨ü¿W¥Í¤l¤k¨Æ¥ó¡Aºô¤Í¦³µÛ¤£¦Pªº¬Ýªk¡Cºô¤Wªº½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A¶W¹L53%ªººô¤Í»{¬°¿W¥Í¤l¤k½T¹ê¤£¯à¦Y­W¡A¦Ó¶W¹L47%ªººô¤Í³£±µ¨ü³oºØ°µªk¡C³o¤£±o¤£Åý¤H«D±`Åå³Y¡C

    ¹A§ø¾Ç¥Í¯à¦Y­W

    §Ú­Ì²{¦b·Q©Û¤@¦W¥ø·~ªk°È¤H­û¡A·Q¨Ó·Q¥h¡AÁÙ¬OÀ³¸Ó©Û¤@¦W¹A§ø¥X¨Óªº¤j¾Ç¥Í¡C¥i¥H¸Õ·Q¤@¤U¡A¦P¼Ë¬O¤@­Ó¤À¼Æ½u¿ý¨úªº¤j¾Ç¥Í¡A¹A§ø¥X¨Óªº¦³´X­Ó¬O±µ¨ü¹L¥®¨à¶é±Ò»X±Ð¨|ªº¡H¦³´X­Ó¦b¤p¾Ç¶¥¬q±µ¨ü¹L¦³±Ð®v¸ê®æÃÒªº¦Ñ®vªº±Ð¨|(¦h¬°¥Á¿ì¦Ñ®v)¡H¦³´X­Ó¦bªì¤¤¡B°ª¤¤¶¥¬q±Ç°ª»ù±µ¨ü¦UºØ¸É²ß¯Z¡B®a±Ð¦Ñ®vªº»²¾É¡H¦³´X­Ó¬O¦b¦ç¨Ó¦ù¤â¡B¶º¨Ó±i¤fªºÀô¹Ò¤¤ªø¤jªº¡H¹A§ø¾Ç¥Í¾aªº¬O¦Û¤vªº¦Y­W­@³Ò¡A¾aªº¬O¦Û¤vªº¦Û±j¤£®§¡C¦Ó«°¥«²¦·~ªº¿W¥Í¤l¤k©O¡H

    ¿W¥Í¤l¤k·Ó¼Ë¯à¦Y­W

    ¹ê½îÃÒ©ú¡A«Ü¦h¿W¥Í¤l¤k½T¹ê¦³“¼bź”¤G®ð¡A¨S¦³¦Y­W­@³Òºë¯«¡A¦Ó¥B«Ü¦h¿W¥Í¤l¤k³£¤£Ä@Â÷¶}¤÷¥À¡A©È¦Y­W¡C³o´NÅý¥Î¤H³æ¦ì«ÜÀY¯k¡A©Ò¥H²{¦b«Ü¦h¥Î¤H³æ¦ì³£³W©w¤£©Û¦¬¿W¥Í¤l¤k¡C

    ¦ý¬O¡A¤]¨S¥²­n³Q³o¨Ç“¥X¨­½×”À~©È¡A¥u­n¦³¹ê¤O¡A´N¯àª§¨ú¨ì¦nªº´N·~¾÷·|¡A¨Ã¤£¬O¥u¦³¹A§ø¾Ç¥Í¤~¯à¦Y­W¡A¨º¨Ç¥u¬Oªí­±²{¶H¡A³oºØ»¡ªk¤@ÂI¨Ì¾Ú³£¨S¦³¡C

    ¿W¥Í¤l¤kªº¤T©v“¸o”

    ¿W¥Í¤l¤k¦³“¤T©v¸o”¡A¤@“¸o”¡G¿W¥Í¤l¤k¿W¦û±ý¤ñ¸û±j¡C­è­è°Ñ¥[¤u§@ªº¿W¥Í¤l¤k¥X®t¡A¹ç¥i¦Û¤v·f¿ú¡A¤]­n¤@­Ó¤H¦í¡C¤G“¸o”¡G¤£Ä@·N©}´N¦Û¤v¡A¤£¶¶¤ßªº¤u§@µ¹¦h¤Ö¿ú¤]¤£°µ¡Cµ´¤£·|“¬°¤­¤æ¦Ì§é¸y”¡C¾É­P²{¦b³¦h²¦·~¥Í¥¢·~®É¶¡»·¤j©ó´N·~®É¶¡¡C¤T“¸o”¡G²´¥ú¤ñ¸û°ª¡C³¦h¿W¥Í¤l¤k¦Û»{¬°¯à¤O©M¤u§@³£¤ñ¸û¥X¦â¡A¯à°÷³Ó¥ô¤ñ¸û°ªªºÂ¾¦ì¡A¯u¥¿¥h·F®É¡A¤~µo²{¦Û¤vªº¯à¤O®Ú¥»¤£³Ó¥ô¸Ó¶µ¤u§@¡A¦³ªº§ó¬O§¹¥þºN¤£µÛªù¹D¡C

    ¡´®aªø¡G

    ¸Óµ¹¿W¥Í¤l¤k§ó¦hªºÁëÁå¾÷·|

    “»¡¿W¥Í¤l¤k¨S¤ò¯f¡A³o¦³¨Ç¤£«ÈÆ[¡C¦ýªÀ·|¤£¯à¦]¦¹¹ï¥L­Ì‘¥t²´¬Û«Ý’¡C”¶}«Ê¥«¤åÁpªº±Z¬x¥ý¥Í»¡¡C

    ±Z¬xªº¨à¤l¤]¬O¿W¥Í¤l¡A2003¦~±qªe«n°]¸g¾Ç°|²¦·~«á¡A¦Ò¤W¤F¥_¨Ê¤j¾Çªº¬ã¨s¥Í¡C“¿W¥Í¤l¤k¥i¯à¬O¤ñ¹A§øªº«Ä¤l¯Ê¤Ö¨Ç¦Y­W¨ü¸oªº¾÷·|¡A¦ý¤£¯à¦]¦¹©¿µø¥L­Ì¦Y­Wªº¼ç¤O¡C”±Z¬x»¡¡A¨à¤l¤W¤j¾Ç«e¡A¤]¨SÂ÷¹L®a¡A¤°»ò¬¡³£¨S·F¹L¡C¦ý¸g¹L¤j¾Ç´X¦~ªºÁëÁå¡A²¦·~ªº®É­Ô¡A¤£¶È¦Ò¤W¤F¬ã¨s¥Í¡A¥Í¬¡¤]¥´²z±o¤«¤«¦³±ø¡C

    ²{¦b±Z¬xªº¨à¤l¤w¸g¨ü¸u¤_­»´ä¤@®a¤j¤½¥q¡A°¨¤W±N¿W¦Û¨ì­»´ä“Âô¤Ñ¤U”¡C

    “¿W¥Í¤l¤k¯Ê¥FÁëÁ媺¾÷·|¡A®aªø§O¦Ñ·QµÛ§â«Ä¤l¬C¦b¨­Ãä¡AÀ³¸Ó©ñ¥L­Ì¥X¥h­¸­¸¡AÁëÁåÁëÁå¡C”±Z¬x»¡¡AÅý«Ä¤l¥X¥h¾Ä°«§¹¥þ¾a¦Û¤v¡A¥L­Ì´N¤°»ò­W³£¥²¶·¦Û¤v©Ó¨ü¤F¡A¤]¤£·|·QµÛ¨Ì¾a¤÷¥À¤F¡C±Z¬x¤]§Æ±æ¡A¥ø·~¤]À³¸Óµ¹³o¨Ç¿W¥Í¤l¤k§ó¦hÁëÁ媺¾÷·|¡A¦³°ÝÃD¥i¥HºCºC¸Ñ¨M¡A¦pªG“¦]¼O¼o­¹”¡A¹ï¥ø·~¤Þ¶i¤H¤~¨Ó»¡¡A¤]¤£¦n¡C

    ¡´ªÀ·|¾Ç®a¡G

    ¹ï«Ý¿W¥Í¤l¤k¡A¤£¯à¤@¤M¤Á

    ¾G¦{¤j¾ÇÀ³¥ÎªÀ·|¾Ç¬ã¨s©Ò©Òªø±i©úÂê±Ð±Â»{¬°¡A¥Ø«e¡A¤÷¥À»â¨ú¤F“¿W¥Í¤l¤kÃÒ”ªº¤¤°ê¿W¥Í¤l¤k¤@¥N¤w¸g¶W¹L8000¸U¤H¡C¤µ«á´X¦~¡A¿W¥Í¤l¤k±N¦¨¬°´N·~ªº¥D¬y¡A¥L­Ìªº´N·~·|¤Þ¨Ó·s¤@½üªºªÀ·|°ÝÃD¡C

    ¿W¥Í¤l¤k¦]¬°¨S¦³¥S§Ì©j©f¡A¨­¤W·|¦³¨Ç¤ò¯f¡A¤ñ¦p¦Û§Ú·NÃѱj¡A·|¦³¨Ç¤£¦X¸s¡A´À§O¤H¦Ò¼{±o¤Öµ¥¡A¦ý¤£¯à¦]¦¹´N“¥H°¾¸ð¥þ”¡C

    ±i±Ð±Â»¡¡A®a®x±Ð¨|¹ï¿W¥Í¤l¤k¨Ó»¡«D±`­«­n¡C®aªø­n¦³·NÃѦaµ¹«Ä¤l³Ð³y¸g¨ü¿i·Ò©M®À§éªº¾÷·|¡A­nª`·N¦hÅý«Ä¤l°Ñ¥[¶°Å鬡°Ê¡A¦h©M¦P¾Ç¥æ©¹¡AÁëÁå¥Lªº¹Î¶¤ºë¯«©M¥þ§½«ä·Q¡C

    ±i±Ð±ÂÁÙ´£¥X¡AªÀ·|¨S¥²­n¹ï¿W¥Í¤l¤k§û¤H¼~¤Ñ¡A¯S§O±j½Õ¥L­Ì¬Y¨Ç¦@©Êªº¯Ê³´¡A¦Ó©¿²¤¤F¥L­ÌªºÀu¶Õ¡G±Ð¨|±ø¥ó¤ñ¸û¦n¡A¦Û«H¡B¤ß²z°·±dµ{«×¤ñ¸û°ª¡C (»¯´D °ª¥VÄR)

¤¤°ê,¯u¬Oª[µø¤§°ê.

¤kªº³Qª[µø,¦Ñªº³Qª[µø.

¦ý¿W¤l,¦b«°¥«¥X¨­¤]­n³Qª[µø?ÁöµM,ºô¤W½Õ¬d¦³¹L¥b¼Æ¤H¦P·N¿W¥Í¤l¤£¯à¦Y­W.(§O§Ñ°O:¦b¤¤°ê¥i¥H¤Wºôªº,«°¥«ªº¤H¤ñ¸û¦h,«°¥«ªº¤H,¬O¿W¥Í¤l¤kªº¤ñ¸û¦h.)¿W¥Í¤l³Qª[µø,¤]¨Ã«D§¹¥þ¨S¦³®Ú¾Ú.

¿Ø¨ëªº¬O,³o¬O°¶¤jªº¯ª°êªº¤@­L¬Fµ¦§Ë¥X¨Óªº²£ª«.

¤W¤å¤]¦³»¡,¤µ«á´X¦~,¿W¥Í¤l¤k±N¦¨¬°´N·~ªº¥D¬y.

¨ì®É,¬Ý§A«çª[µø?

¦A¹L¤@¬q¤é¤l,¨ì¨º¨Ç¿W¥Í¤l¤k¦¨¬°ºÞ²z¶¥¼h®É,¤S·|«ç§åµû¦A¤U¤@¥N©O?

¸£®ü¥u¦³¥|­Ó¦r:¦Û§@¦Û¨ü

³o¥u¬O­è¶}©l¦Ó¤w,±N¨Ó¥i¦³¤@¬q¦nªø¦nªøªº®É¶¡©O

²¦³º,¤¤°ê¤H¤Ó¦h.¥¿½TÂI»¡,¬O½a¤H¤Ó¦h

³o¥÷¤u§A¤£·F,Á`·|§ä¨ì§O¤H·F.¥~­±¤£ª¾ÁÙ¦³¦h¤Ö¤H¥¢·~.

·U¦h¿ï¾Ü,¶±¥D´N¥i¥H¹ï­û¤u­n¨D·U­V¨è.

¤S­n°¨¨à¦n,¤S­n°¨¨à¤£¦Y¯ó.

¥t¤@¤è­±,²{¦bªº«°¥«¦~»´¤H¶û¨¯­W.¤S¶û¤H¤u§C…….¥L­Ì¦³Åv¿ï¾Ü¤u§@,¦³¿ú,¤£«æ¶}¶º.

®`­Wªº,¬O¨SÅv¿ï¾Üªº½a¤H.

µ¹¤¤°ê¤H¿ï¾ÜÅv,¥i¯à¯uªº¥u·|§ó¥[³Â·Ð.

©¿µM¤§¶¡,¦³ÂI©ú¥Õ¤ò¥D®uªº°ªÀ£²Îªvªº­ì¦]¤F.

ÁöµM©ú¥Õ°Ê¾÷,¦ýµ´¤£¦P·N.

Tomorrow Never Knows

Log in to write a note
December 12, 2006

¤¤°ê´N¬O³o¼Ë¤@­Ó¡§©_¯S¡¨ªºªÀ·|¤F~

December 12, 2006

³o¤~¥s²vª½. ÉA§A¥H¬°­»´ä¤H­ø·|?¥~°ê¤H­ø·|?¶}·t½L¤@©w¦³! ­øÁ¿¨ì¥XÁn0ªÌ~

December 12, 2006

§Ú­øı±o¥u«Y¤¤°ê¦³ª[µøÅo, ©P³ò³£¦³¬[°Õ~~ ¥~°ê¥ò«l~~

¤£¦n·N«ä,¸g¹L³oùدd­Ó¨¥ §Ú·Q§A¯uªº¤£¬O¤Ó¤F¸Ñ¤¤°êªº°ê±¡, ½Ð¤£­n¦b¤£¤F¸Ñ«e¦k¤Uµ²½× ¤@­L¬Fµ¦¬O¤¤°ê²{¦b¤Ö¼Æªº¨}¬F¤§¤@ ­ø³q§A¥H¬°µL¥ª¤@­L´N·|¦nd¶Ü?

December 12, 2006

¦h¤H, ¹µ¥D¶V­V¨è<<< ©O­ÓÆ[ÂI¦pªG§AŪ¹L¸gÀپǥi¯à·|¦¬ªð ^^ ¤u¸ê«Y®Ú¾Ú¥«³õ»Ý¨D+¨ÑÀ³¦Ó©w~ §A¸Üd¹µ¥D­V¨è, §A¦³µLçܹL¦pªG”¦n¤ß¹µ¥D”±N¤H¤u©w°ª¹L¥«»ù, ʦۤv³£­øÕi? ¤×¨ä«Y¤¤°ê·¥¦h¤p¥ø·~, ¤j³¡¤À¤p¥ø·~³£³B©ó¥Í¦ºÃä½t~ §A©O­ÓÆ[ÂIÆJ²´Ú»«YÀ°½a¤H, ¹ê»Ú¤W«Yª[µøºòd¹µ¥D~ “¦]¬°Ê¦³¿ú©Ò¥H´N­øÀ³¸Ó¤ñËݤ֤H¤u”<<<< ©O­Ó«Y§A­ÓÆ[ÂI, see? (¶¶±a¤@´£, ©O­Ó­ì¦]¥ç«Y¬F©²­ø©w³Ì§C¤u¸êo¬J­ì¦], ­ø¦n²_¬°ªø¤ò¤§¬y§r~ ^^) ©Ò¥H, ª[µø­»´ä³£¦³, ­ø¦n¦¨¤é¿à¤¤°ê~ 🙂

December 12, 2006

¦P·N¤p±Z~