[Âà¸ü]¤H©Êªº®zÂI(¥Ø¿ý)

¤H©Êªº®zÂI(¥þĶ¥») ¹p§uĶ

How to Win Friends & Influence People by Dale Carnegie

¤HÃþ¥Xª©¥v¤W²Ä¤TºZ¾P®Ñ

§A¤@¥Í¤¤³Ì­«­nªº¤@¥»®Ñ

    ¡u¤H©Êªº®zÂI¡v¦b¥@¬É¦U¦a¦Ü¤Ö¤wĶ¦¨¤­¤Q¤KºØ¤å¦r¡A¥þ²yÁ`¾P°â¶q¤w¹F¤E¤d¾l¸U¥U¡A¾Ö¦³¥|»õŪªÌ¡C°£¸t¸g¤Î½×»y¤§¥~¡AµL¥X¨ä¥kªÌ¡C

    ­ìµÛªÌ¥H¤H©Êªº¦UºØ®zÂI¬°°ò¦¡A´£¥X¤F³o¤@®M¥O§Ú­Ì­±¬õ¦Õ¨ª¡BÌ{µM¤ß¸õ¤H»ÚÃö«Y¾Ç¡A¨Ï¥@¬É¤HÃþªº¬Û³B¤§¹D¬°¤§¤@·s¡C

    ¶¯¤ß¸U¤Vªº«C¦~¥ø·~®a¡B·~°È­û¡B®a®x¥D°ü¡B¾Ç¥Í¡B¼öÅʤ¤ªº±¡«Q…¤£ºÞ§A¬O¤°»ò¤H¡A³o³£¬O¤@¥»Åý§AÅå³ß¡A¨Ï§A«ä·Q§ó¦¨¼ô¡AÁ|¤î§óí­«ªº¦n®Ñ¡C§Ú­Ì¬Û«H³o±N¬O§A¤@¥Í¤¤³Ì­«­nªº¤@¥»®Ñ¡C

====================
«Ê­±¡G¥¼¸g­×¹¢¹Lªº¤H©Ê»PÅ]°­¦ó²§¡H

    ³o¥»®Ñ¹ï§A¦³¤Q¤GºØ¥¥Î

    1.¨Ï§A²æÂ÷¤ß²zªºÂÂÂá¡Aµ¹§A·s«ä·Q¡A·s²´¥ú¡A·s§Ó¦V¡C

    2.¨Ï§A¥æ¤Í¨³³t¦Ó¥B®e©ö¡C
   
    3.¨Ï§A§ó¨üÅwªï¡C
   
    4.À°§U§A±o¤H¦P·N©ó§A¡C
   
    5.¼W¥[§Aªº¶Õ¤O¡A§AªºÁn±æ¡A§Aªº¦¨¨Æªº¯à¤O¡C
   
    6.¨Ï§A±o¨ì·s«È¤H¡A·s¥DÅU¡C
   
    7.¼W¥[§AÁÈ¿úªº¯à¤O¡C
   
    8.¨Ï§A¦¨¬°¤@­Ó§ó¦nªº±À¾P­û¡A¤@­Ó§ó¦nªº°ª¯Å¾­û¡C
   
    9.À°§U§A³B²z³ø«è¡AÁקKÅG½×¡A¨Ï§A«O«ù»P¤H±µÄ²¶¶§Q´r§Ö¡C
   
    10.¨Ï§A¦¨¬°¤@­Ó§ó¦nªººtÁ¿­û¡A¤@­Ó§ó¦³½ìªº½Í¸ÜªÌ¡C
   
    11.¨Ï¤ß²z¾Çªº­ì«h®e©ö¦b§Aªº¤é±`±µÄ²¤WÀ³¥Î¡C
   
    12.À°§U§A¦b§A¥æ©¹ªº¤H¤¤¿E°_¼ö§Õ¡C
   
============
ĶªÌ§Ç

    ³o¥»¡u¤H©Êªº®zÂI¡v¤@®Ñ¡A¤w¦³¡u«e¨¥¡vù«Â¡D´ö©i¤h(Lowell Thomas)ªº¾G­«±ÀÂË¡A©M§@ªÌ¥Nº¸¡D¥d­@°ò(Dale Carnegie)¡u§Ç¡v¤¤ªºÂ²¤¶¡AÀ³¥i¥H¨ÏŪªÌª¾¹D³o¥»®Ñ¬O¦p¦ó§¹¦¨ªº¡CĶªÌÄ@·N²µuªº¦A¥[¤W¤@¥y——³o¬O¤@¥»¯u¥¿¹ïŪªÌ¦³¯q¡A­È±o¾Åªªº®Ñ¡C

    ĶªÌ¹ï©ó³o¥»®Ñ¡A¥H¤£°¾Â÷­ìµÛÃD·N¤º®eªº­ì«h¤U¡A¾¨¶q¹B¥Î³q¶¶¡B¬yºZªº¤å¥y¡A¨ÏŪªÌ¬Ý¨Ó¨S¦³¥Íµw¡B¦Y¤Oªº·Pı¡A´N¹³¾Åª¥X©ó°ê¤H¤âµ§ªº§@«~¡C

    ³o¥»¡u¤H©Êªº®zÂI¡v¤@®Ñ¡A«Y¥Nº¸¡D¥d­@°ò¦³Ãö¥L¡u¤H»ÚÃö«Y¾Ç¡vµÛ­zªº¥þ³¡§@«~¡CÁöµM¥»®Ñ¤£¬O±Mªù¼gµ¹°Ó¬É¤H¤h¬Ýªº¡A¦ý®Ñ¤¤¤Þ¨Ò¡A¤j¦h¬O°Ó³õ¸gÅç¡A©Ò¥HµL½×¬O·Q§ïÅܫݤH³B¨Æ§Þ¥©©Î·QÁÈ¿úªº¤H³o¥»®Ñ¬O³Ì¦nªº«ü¤Þ¡C²Ó°u²LÀ|¤§¾l¡A§ó¯àÅé·|¦¹®Ñ¤§³Õ¤jºë²`¡CÄ@ŪªÌ¬Ò¯à¦³©Ò¨ü¯q¡A¹ê¬°¥»®Ñ¤§³Ì¤j·N¸q¡C

============
¥Ø¿ý

ĶªÌ§Ç

«e¨¥- ¥»®Ñ§@ªÌ¥Nº¸¡D¥d­@°òªº¦¨¥Ã¹«Â¡D´ö©i¤h¿ï­z

­ìµÛ§Ç-¡u³o¥»®Ñªº§¹¦¨¡v¥Nº¸¡D¥d­@°ò

²Ä¤@½g«Ý¤Hªº°ò¥»§Þ¥©

    ²Ä¤@³¹¦pªG§A­n±Ä¸Á»e¡B¤Á²ö½ò¸Á©Ð  
    ²Ä¤G³¹«Ý¤Hªº¤j¯µ³Z       
    ²Ä¤T³¹¯à°µ¨ì³oÂI´N¥i¥ª¥k³{·½¡A§_«h¨ì³B¸I¾À       
   
    ¦p¦ó±q³o¥»®Ñ¸ÌÀò±o³Ì¤j®Ä¯q

²Ä¤G½g¨Ï¤H³ßÅw§Aªº¤»ºØ¤èªk

    ²Ä¤@³¹¦pªG³o¼Ë°µ¡A§A±N¨ì³B¨üÅwªï       
    ²Ä¤G³¹¦p¦óµ¹¤H¦n¦L¶H       
    ²Ä¤T³¹§A­nÁקKµo¥Í³Â·Ð¡A´N½Ð³o¼Ë°µ       
    ²Ä¥|³¹¦p¦ó¾i¦¨Àu¬ü¦Ó±o¤H¦n·Pªº½Í¦R       
    ²Ä¤­³¹¦p¦ó¨Ï¤H·P¨ì¿³½ì       
    ²Ä¤»³¹¦p¦ó¨Ï¤H«Ü§Öªº³ßÅw§A       
    ´£­n

²Ä¤T½g±o¤H¦P·N©ó§Aªº¤Q¤GºØ¤èªk

    ²Ä¤@³¹§A¤£¥i¯à¦bª§ÅG¤¤Àò³Ó       
    ²Ä¤G³¹¦p¦óÁקK»s³y¼Ä¤H       
    ²Ä¤T³¹¦pªG§A¿ù¤F´N©Ó»{       
    ²Ä¥|³¹¨Ï§A¨«¤W²z´¼ªº¤j¸ô       
    ²Ä¤­³¹Ä¬®æ©Ô©³ªº¯¦±K       
    ²Ä¤»³¹³B²z¤@­Ó©ê«èªÌªº¦w¥þ¤âªk       
    ²Ä¤C³¹¦p¦ó¨Ï¤H¸ò§A¦X§@       
    ²Ä¤K³¹¤@­Ó³Ð³y©_Âݪº¤½¦¡       
    ²Ä¤E³¹¨C­Ó¤H©Ò»Ý­nªº       
    ²Ä¤Q³¹¤H¤H³£³ßÅwªº§l¤Þ¤O       
    ²Ä¤Q¤@³¹¹ê¦æ¡B±À¶i¡A§O°±¹y¤U¨Ó       
    ²Ä¤Q¤G³¹·í§AµL­p¥i¬I®É¡A¤£§«¸Õ¸Õ³o­Ó       
    ´£­n

²Ä¥|½g§ïÅܤH¦Ó¤£Ä²¥Ç©Î¤Þ°_¤Ï·Pªº¤EºØ¤èªk

    ²Ä¤@³¹¦pªG§A¥²¶·§åµû¡A³o¬O¶}©lªº¤èªk       
    ²Ä¤G³¹¦p¦ó§åµû¤~¤£­P©Û«è       
    ²Ä¤T³¹¥ý»¡¥X§A¦Û¤vªº¿ù»~       
    ²Ä¥|³¹¨S¦³¤H³ßÅw±µ¨ü©R¥O       
    ²Ä¤­³¹Åý¹ï¤è«O«ù¥Lªº­±¤l       
    ²Ä¤»³¹¦p¦ó¹ªÀy¤H­Ì¦¨¥       
    ²Ä¤C³¹µ¹ª¯¨ú­Ó¦n¦W¦r       
    ²Ä¤K³¹¨Ï¿ù»~¬Ý°_¨Ó®e©ö§ï¥¿       
    ²Ä¤E³¹¨Ï¤H­Ì¼Ö·N°µ§A©Ò­nªº¨Æ       
    ´£­n

²Ä¤­½g³Ð³y©_Âݪº«H¥ó

²Ä¤»½g¨Ï§Aªº®a®x§ó§Ö¼Öªº¤CºØ¤èªk

    ²Ä¤@³¹¦p¦ó³Ì§Ö³tªº¦Û±¸±B«Ãªº¼X¹Ó       
    ²Ä¤G³¹·R——´NÅý¥L¦Û¦bªº¥Í¬¡       
    ²Ä¤T³¹³o¼Ë°µ§A´N§Ö­nÂ÷±B¤F       
    ²Ä¥|³¹¨Ï¤H§Ö¼Öªº¤èªk       
    ²Ä¤­³¹¹ï¤k¤H¯S§O¦³·N¸qªº¨Æ       
    ²Ä¤»³¹¦pªG§A­n§Ö¼Ö¡A§O©¿²¤¤F³o¨Ç       
    ²Ä¤C³¹¤£­n°µ¤@­Ó¡u±B«Ãªº¤åª¼¡v       
    ´£­n       
   
  &nbs

p; ªþ¿ý