¦£¸Lªº²M±á

 

¥»¨Ó³o½gÀ³¸Ó¬O©µÄò¤W¤@½gªº¡A

¤£¹L¤ß¦å¨Ó¼é¡A¥[´¡¤@¤U¤µ¤Ñ§Ú¬d¨ìªº¨Æ§a¡C

§Ú±oª¾¦³´X­Ó¤å¤Æ¬¡°Ê©M®iÄý¡A¤j®a¦³¿³½ì¥i¥H¥h¬Ý¬Ý©Mťť°Ú¡I

 

§Ú¦b7¤ë16¤é(§Y¤µ¤é)¶}©l·|°Ñ¥[¤@­Ó¦b¤j ·| °ó ¤½ ¦@ ¹Ï ®Ñ À] ±À ¼s ¬¡ °Ê «ÇÁ|¦æªº
¤p»¡³Ð§@§{¡A¨Ã¥´ºâ°Ñ¥[¥H¤Uªº¬¡°Ê¡C

¤@¤Á±q¦a¹Ï¶}©l¡G¤p»¡¡mø°k®v¡n¤À¨É·|

http://www.sleepylok.com/717.htm

¤é´Á¡G¢±¢¯¢¯¢´¦~¢¶¤ë¢°¢¶¤é¡]¤é¡^
®É¶¡¡G¤U¤È¤T®É¥¿
¦aÂI¡GµµÃ¹Äõ®Ñ§½¡]©ô¨¤¤À©±¡^
¡@¡@¡@©ô¨¤¦è¬vµæ«nµó¢°¸¹ L çE¤G¼Ó¡]¥ü¸U¤¤¤ß®Ç¡^
¬d¸ß¹q¸Ü¡G¢²¢´¢¶¢° ¢¸¢²¢²¢´
¥D¿ì¡G³ÁÁJ¥Xª©¦³­­¤½¥q¢A¬d¸ß¹q¸Ü¡G¢±¢µ¢±¢¶ ¢°¢µ¢µ¢°
¹Å»«¡G¥i¬¥¡]§@ªÌ¡^(¾Úª¾ÁÙ¦³¨ä¥L¯«¯µ¹Å»«)

 

´I¤s©~¥Á¨ó·|&·s­õ¤å¤Æ±Ð¨|¾Ç·| ¦X¿ì
´»´Á¤å¤Æ½Òµ{¨t¦C

¨t¦C¤@¡R<¤¤´ä»O¤T¦a²{¥N¸Ö¿ï>¬ã²ß§{
¤é´Á¡R2005¦~7¤ë16¤é°_ (³{¬P´Á¤»¡A¦X¦@¥|°ó)
®É¶¡¡R¤U¤È6:00¦Ü7:30
½Òµ{¤º®e¡R¹ï¥_®q(¤j³°)¡BÅU«°(¤j³°)¡B¦è¦è(­»´ä)µ¥§@®aªº¸Ö§@¶i¦æ¾É½à¤ÀªR¤Î¤¬¬Û¥æ¬y¹ï¸Ö§@ªº²z¸Ñ©M·N¨£¡C
¶O¥Î¡R$25 (Á¿¸q¤Î¾É®v¶O)
¦a§}¡RÆp¥Û¤s´I¤s§ø´I«H¼Ó¦a¤U3E«Ç(­J§Ó°¶Ä³­û¿ì¨Æ³B)
¬d¸ß¤Î³ø¦W¹q¸Ü¡R23250763/93506442

¥D ¿ì ¾÷ ºc ¡G ­» ´ä ¤½ ¦@ ¹Ï ®Ñ À] ¡B ¡u §@ ®a ¡v ¤å ¾Ç Âù ¤ë ¥Z ¡B ¡u ­» ´ä ¤å ¾Ç ¡v ¤ë ¥Z

¥D ¦® ¡G ´£ ­Ò ¤å ¾Ç ³Ð §@ ­· ®ð ¡A °ö ¾i ¼g §@ ¿³ ½ì ¡C

´² ¤å ¡] ºI ¤î ³ø ¦W ¤é ´Á ¡G ¤E ¤ë ¤Q ¤é ¡^
¤é ´Á ¡G ¤Q ¤ë ¤Q ¤­ ¡B ¤G ¤Q ¤G ¡B ¤G ¤Q ¤E ¤é ¡B ¤Q ¤@ ¤ë ¤­ ¡B ¤Q ¤G ¤Î ¤Q ¤E ¤é ¡] ¬P ´Á ¤» ¡^
®É ¶¡ ¡G ¤U ¤È ¤G ®É ¤T ¤Q ¤À ¦Ü ¥| ®É ¤T ¤Q ¤À
¥D «ù ¡G ³ ­} Ãò ¥ý ¥Í ¡B ¼ï ¨B °x ³Õ ¤h
¹Å »« Á¿ ªÌ ¡G ³¯ ´f ­^ ±Ð ±Â ¡B ³³ µM ¥ý ¥Í ¡B ¾H ¤p ¾ì ¤k ¤h
¦a ÂI ¡G ªá ¶é µó ¤½ ¦@ ¹Ï ®Ñ À] ±À ¼s ¬¡ °Ê «Ç
¤E Às ©ô ¨¤ ªá ¶é µó 123 ¸¹ A
ªá ¶é µó ¥« ¬F ¤j ·H ¥| ¼Ó

¦W ÃB ¡G ¨C ­Ó ³Ð §@ §{ ¤T ¤Q ¤­ ¤H

³ø ¦W ¸Ô ±¡ ¡G°Ñ ¥[ ªÌ »Ý »¼ ¥æ ³ø ¦W ªí ®æ ¤Î ¬Û À³ Åé µô ªº ­Ó ¤H §@ «~ ¤@ ¥÷ ¡C ³ø ¦W ªí ®æ ¥i ¦b ­» ´ä ¤½ ¦@ ¹Ï ®Ñ À] ¯Á ¨ú ¡A ©Î ¦b ¹Ï ®Ñ À] ºô ­¶ ¤U ¸ü¡Ghttp://www.hkpl.gov.hk/chi/05activities/5_youthcreate.htm

¬d ¸ß ¹q ¸Ü ¡G2928 4601¡] ­» ´ä ¤½ ¦@ ¹Ï ®Ñ À] ±À ¼s ¬¡ °Ê ²Õ ¡^  

¦b¤W<¤¤´ä»O¤T¦a²{¥N¸Ö¿ï>¬ã²ß§{«e¡A¥ý°µ¤F¤@ÂI³Æ½Ò¡A¤Wºô¬d¤F¤@¨Ç¦è¦è¡B¥_®q¡BÅU«°ªº¸ê®Æ¡C  

¦è¦è¡M­ì¦W±i«Û¡M¼sªF¤¤¤s¤H¡M¤@¤E¤T¤K¦~¥Í¤_¤W®ü¡C¤p¾Ç¦b¤W®ü«×¹L¡C¤@¤E¤­¡³¦~ÀH¤÷¥À©w©~­»´ä¡C¤÷¿Ë·í®É¥ô¾¤EÀs¤Ú¤h¤½¥q¡M·í½]¬d­û¡F¦¹¥~¡M±q¤W®ü¨ì­»´ä¡M¤@ª½¥ý¦Z­Ý¥ô¥Ò²Õ¨¬²y¶¤±Ð½m¤Îµô§P­û¡C¦è¦è¦Û¤p´NÀH¤÷¿Ë¤W¨¬²y³õ¡C¦o¦³¤@­Ó­ô­ô¡M¨â­Ó©f©f¡M¤@­Ó§Ì§Ì¡C

¦è¦è¤¤¾Ç®É´NŪ¤_¨ó®¦¤¤¾Ç¡Mªì¤¤®É¦b¤¤¤å³¡¡M¤¤¥|¦ZÂà¤J­^¤å³¡¡C¦b­»´ä¡M¦o¦­¦~ªº¥Í¬¡»áÁ}­W¡M±`±`¬°®Ñï¡B®ÕªA¡B®a¬F¬ìµ¥¶O¥Îµo·T¡Cªì¤¤®É¥N¤x¶}©l§ë½Z­»´äªº³ø¥Z¡BÂø»x¡C

³Ì¦­ªº§@«~µoªí¤_¤­¡³¦~¥Nªº¡m¤H¤H¤å¾Ç¡n¡M¬O¤@­º¤Q¥|¦æ·s¸Ö¡C¤¤¤T®É°Ñ¥[¶³ºÑµY¥D½sªº¡m¾Ç¤Í¡n©º¤å¤ñÁÉ¡M¶V¯Å±o°ª¯Å²Õ­º¼ú¡C¤@¤E¤­¤C¦~¶i¤J¸¯¶q¬x±Ð¨|¾Ç°|¡M²¦·~¦Z¥ô±Ð¤_©x¥ß¤p¾Ç¡C¦è¦è§@¬°©x®Õ±Ð®v¡M¦b¤C¡³¦~¥N´¿¿n·¥°Ñ»Pª§¨ú±Ð®vÅv¯qªº³s°Ê¡C¦Ü¤_»x½ì©Ò±Hªº¼g§@¡M¸Ö¡B¤p»¡¡B´²¤å¡¼µ£¸Ü¡B½Ķ¤§¥~¡M¤»¡³¦~¥NÁÙ¼g¹L¹q¼v¼@¥»¡M¦p¡mÂLºñ¦~µØ¡n¡}¯³¼C¾Éºt¡~¡B¡mµ¡¡n¡}Às­è¾Éºt¡~µ¥µ¥¡M¤S¥H²M·sÂA¬¡ªºµ§½Õ¼g§@¼vµû¼v½×¡C¦o¬O­»´ä¸û§ò»s§@¹êÅç¹q¼vªº¤¸¦Ñ¤§¤@¡C

ªñ¦~«h¸û±Mµù¤p»¡ªº³Ð§@¡C¦o´¿ªø®É¶¡¦b¦UºØ³ø³¹¡BÂø»x¼g§@±MÄæ¡R±q¤»¡³¦~¥Nªºµ£¸Ü±MÄæ¡}¤Ñ¤Ñ¤é³ø¡~¡¼¡m¹q¼v»P§Ú¡n¡}¤¤°ê¾Ç¥Í©P³ø¡~¡B¡m¤û²´©M§Ú¡n¡}§Ö³ø¡~¡F¤C¡³¦~¥Nªìªº¡m§Ú¤§¸Õ¼g«Ç¡n¡}°Å¶K¥U¡~¡}§Ö³ø¡~¡~¡F¨ì¤K¡³<span style="FONT-FAMILY: ·s²Ó©úÅé; mso-ascii-font-family: 'Times New Roman'; mso-hansi-font-family: 'Times Ne

w Roman’; mso-font-kerning: 0pt”>¦~ªìªº¡m¾Åªµ§°O¡n¡}§Ö³ø¡~¡F¤K¡³¦~¥N¥½ªº¡mªá¥ØÄæ¡n¡}¬P®q¤é³ø¡~¡B¡m¥|¶ô¥É¡n¡}»OÆWÁp¦X³ø¡~¡C¨ä¤¤ÁÙ¥]¬A¸ò¤pªB¤Í½Íµeªº“©ú³ø©P¥Z¡R¤p©ú©P”¡B½Í­µ¼Öªº“¬P®q¤é³ø¡RÀH¦Õ·Q”¡M¥H¦Ü±M½Í¬Ý¥@¬É¬×¨¬²y¦¹Áɪº“©ú³ø¡R¦è¦è¬Ý¨¬²y”¡C

¦¹¥~¡M¦o¾á¥ô¹L¡m¤¤°ê¾Ç¥Í©P³ø¡n¸Ö­¶½s¿è¤@¤»¡³¦~¥N¡~¡F¥H¤Î¡m¤j©æ«ü©P³ø¡n¡}¤@¤E¤C¤­¦~¦Ü¤C¤C¦~¡~¡B¡m¯À¸­¤å¾Ç¡n¡}¤@¤E¤K¤@¦~¦Ü¤K¥|¦~¡~ªº½s¿è¡C¦Z¤GªÌ¬O¦o©MªB¤Í³Ð¿ìªº¡C¯À¸­¬O¤@­Ó«D¦È§Qªº¦P¤H¥Xª©ªÀ¡M¦¨¥ß¤_¤@¤E¤C¤K¦~¡M¥Xª©ÄYµÂ¦Ó¤ô¥­¬Û·í¡M¯Ê¥F°Ó·~¤¸¯Àªº­»´ä§@ªÌªº§@«~¡C³o¼Ëªº¥Xª©ªÀ¡M¦b­»´ä¬O»ñ¤òÅ﨤¡C¨ì¤F¤K¥|¦~¡M¦@¥X®Ñ¤G¤Q¤GºØ¡M¥]¬A°¨®Ôªº¸Ö¶°¡mµIµ^ªº®ö¤l¡n¡BªL¦~¦Pªº¤¤°ê¹q¼v½×¶°¡mÃè¹C¡n¡BÄÁ¬Â¬Âªº¸Ö¤Î´²¤å¶°¡m§ÚªºÀéÄê¡nµ¥µ¥¡CÂO®Ñ¤§§E¡Mµy¦Z¤S¥Xª©¡m¯À¸­¤å¾Ç¡nÂø»x¡M¦@¥X¤F¤G¤Q¤­´Á¡C²×¦]Á«»k¹L¬Æ¤£±o¤£°³ºX®§¹ª¡Cªñ¨Ó¡M¯À¸­¥Xª©ªÀ¦b¤E¤Q¦~¥Nªì¤S½Æ¥Z¤F¡M²{¦bÁÙ¦b¥Xª©¡C¹ê¬O¤j®aªº¤@­Ó³ß°T¡I

 ¤@¤E¤C¤E¦~¡M­»´ä¤@«×¦]±Ð®v¹L¦h¡M±Ð¨|¸p¤D·Ç³±Ð®v´£¦­°h¥ð¡C¦è¦è´£¥X¥Ó½ÐÀò·Ç¡C±q¦¹±M¤ßŪ®Ñ¡B¼g§@¡C¤Q¦h¦~¨Ó¡M¤@ª½¨C¤ë®³¤d§E´ä¤¸·LÁ¡ªº°h¥ðª÷¡C¤£¹L¡M¾ã­Ó¤K¤Q¦~¥N¡M­»´äªÀ·|¤£Â_ÅܤơM±Ð®v¤SÅܱoµu¯Ê°_¨Ó¡M¦o°¸µMÀ³Â¦P¨Æ¤§Áܦӭ«µn±Ð¾Â¡Rñ¤@¦~µu¬ù¡M©ÎªÌ¥N½Ò¡M¨Ã¨S¦³§¹¥þ²æÂ÷±Ð®v³o¦æ·~¡C

 ¤G¤Q¦~¨Ó¡M¦o¥h¹L¤£¤Ö¦a¤è®È¦æ¡M¥ý¦Z¨ì¹L´X¦¸¼Ú¬w¡M¥H¤Î¤g¦Õ¨ä¡B®J¤Î¡B§Æþµ¥¦a¡M³Ì±`¨ìªº¤´¬O¤¤°ê¤j³°¡C³o¨Ç³£¿Äű¦¨¬°¦oÃÀ³N¥Í©Rªº¾i¯À¡C¤@¤E¤K¤T¦~¡M»OÆWÁp¦X³ø°Æ¥ZÂà¥Z¦o¦b¡m¯À¸­¤å¾Ç¡nµoªíªº¡m¹³§Ú³o¼Ëªº¤@­Ó¤k¤l¡n¡M±q¦Ó¥¿¦¡¶}©l¤F¦o»P»OÆWªº¤å¾Ç¦]½t¡C¡m¹³§Ú³o¼Ëªº¤@­Ó¤k¤l¡n¨ÃÀò·í¦~Áp¦X³ø²Ä¤K©¡¤p»¡¼ú¤§Áp°Æµu½g¤p»¡±À¯ò¼ú¡}«ö¡R¦¹¼ú¤D¹{µ¹¸Ó¦~¦b¸Ó³ø°Æ¥Z¤Wµoªíµu½g¤p»¡¤§³Ì¨ÎªÌ¡~¡C

 ¤@¤E¤K¤K¦~¡M¡m­P¦èºüºÖ´µ¡n¦AÀòÁp¦X³ø²Ä¡Þ©¡¤p»¡¼ú¤§Áp°Æµu½g¤p»¡±À¯ò¼ú¡C¤p»¡¶°¡m¤â¨÷¡n«hÀò¤@¤E¤K¤K¦~»OÆW¤¤°ê®É³ø²Ä¡Þ¤@©¡®É³ø¤å¾Ç¼ú¤§¤p»¡±À¯ò¼ú¡}¦¹¼ú¤D±Â»P¸Ó¦~¦b»OÆW¥Xª©¤§¤p»¡¶°³Ì¨ÎªÌ¡~¡C«e¦¹¡M»·¦b¤@¤E¤»¤­¦~¡M¦o±o¹L¡m¤¤°ê¾Ç¥Í©P³ø¡n²Ä¡Þ¥|©¡©º¤å¥_Áɤp»¡²Õ²Ä¤@¦W¡M§@«~¬°¡mº¿§Q¨È¡n¡C¤@¤E¤E¡³¦~¡M«hÀò¡m¤K¤è¡n¤åÃÀÂO¥Z¤§“¤K¤è¤å¾Ç³Ð§@¼ú”¡C

¦è¦è´¿±o¬ü°ê·R²üµØ¤j¾Ç¤§ÁÜ¡M¥H§@®a¨­¥÷¦í°Ñ¥[“°ê»Ú¼g§@­p¹º”¡M¦o¥H³oºØ¥æ¬y¹ï­»´ä¦~»´ªº§@®a§ó¦³»t¯q¬°¥Ñ¦Ó°û©Ú¤F¡C¤K¡³¦~¥H­°¡M®ü®l¨â©¤¥æ¬y¤éº¥ÀW±K¡C¦è¦è¦b³o´Á¶¡´¿ÂQ»O´äŪªÌÂश¤¤°ê¤j³°·s®É´Áªº§@®a¡B§@«~¡M¥ý¦Z¬°»OÆW¬x½d®Ñ©±¥D½s¤F¥|¥»¤K¤Q¦~¥Nªº¤¤°ê¤j³°¤p»¡¿ï¶°¡m¬õ°ª±ç¡n¡B¡m»Õ¼Ó¡n¡¼¡mÃz¬µ¡n¡B¡m²Ä6 ³¡ªù¡n¡C

<span style="FON

T-FAMILY: ·s²Ó©úÅé; mso-ascii-font-family: ‘Times New Roman’; mso-hansi-font-family: ‘Times New Roman’; mso-font-kerning: 0pt”>´ä»O¤Î®ü¥~³ø¥Z¡BÂø»x¥X¹L­Y·F¦è¦è±M¿è¡M±M¿è¤¤©Î¦¬µû½×¡B³X°Ý¡M©Î¦¬¦è¦èªº³Ð§@¡M³o¥]¬A¡R¡m·s±ß³ø¥»¦a§@®aô¦C3 ¡n¡}¤@¤E¤K¤@¦~¤Q¤ë¤Q¤T¤é¡~¡F¡m°¨¨Ó¦è¨È¾Ç³ø¡n²Ä¤@¡³¥|¤E´Á¡}¤@¤E¤K¤T¦~¤»¤ë¤Q¤»¤é¡~¡mŪªÌ­¶¤Í¡n²Ä¤G¨÷²Ä¤@´Á¡}¤@¤E¤K¤­¦~¤@¤ë¡~¡F¡m¾Ç¤å¡n²Ä¤E¿è¡}¤@¤E¤K¤­¦~¤G¤ë¡~¡F¡m¤åÃÀÂø»x¡n²Ä¤Q¤»´Á¡}¤@¤E¤K¤­¦~¡Þ¤G¤ë¡~¡F¡mÁp¦X¤å¾Ç¡n²Ä¤T¨÷Á`¤T¤Q¤­´Á¡}¤@¤E¤K¤C¦~¤E¤ë¡~¡M¡m¤K¤è¡n¤åÃÀÂO¥Z²Ä¡Þ¤G´Á¡}¤@¤E¤E¡³¦~¡Þ¤@¤ë¡~¡C¨ä¤¤¡mŪªÌ¨}¤Í¡n¤@¿è¡M¤ºªþ³¯¶iÅv©Ò½s¦è¦èªº§@«~½s¥Ø¡F¦Ü¤_¡m¤K¤è¡n¤@¿è¡M«hÃö¨qã¡B¥Ì¥É­s¨â¦ì¾Ú¦¹¦A¥[¼W­q¡M©Ò½s¦è¦è§@«~ªº½s¥Ø¡Bµû½×µ¥¡M¤×¨ã°Ñ¦Ò»ù­È¡C

 ¤@¤E¤K¤E¦~¤E¤ëªì¦è¦è¦]¯f¤J°|¡M¤â³N¦Z¯f±¡¨ü±±»s¡M¦^®a¥ð¾i¡C¥­¯À¥´¥´¤Ó·¥¡B¤Ó·¥¼C¡Fťť­µ¼Ö¡MÂIÂIºwºw­«·s¼g§@¡C¥Ø«e¡M¤v§¹¦¨¤@­Ó·sªºªø½g¤p»¡¡C

ºK¦Û¡Ghttp://library.muzi.com/au/fanti/102895.shtml

  

¥_®q¡G¤ñ¸Öºq§ó©t¿W
http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/book/2005-01/10/content_2439312.htm

µÛ¦W¬y¤`¸Ö¤H¥_®q¥ý¥Íªº“¤»¥|”°OªÌ©Û«Ý·|
http://ntdtv.com/xtr/big5/aReadArticle.jsp?id=29210

ªì¨£¥_®q
http://www.booker.com.cn/big5/paper23/4/class002300001/hwz27392.htm

ÅU«°¬°¤¤°ê¤j³°¡uÂaÄg¸Ö¤H¡v¡A¤@¤E¤K¤K¦~»P©d¤lÁÂêM©w
©~¯Ã¦èÄõ¡C¦]·P±¡§xÂZ¡A¤é«eÅU«°¥H§Q©ò¬å¦º©d¤l¡AµM«á¦Û¤v¤W¦Q¦Û±þ¡Chttp://www.moniquearts.com/culture/poem/kooshing.htm
 
 
«á¨Ó¦]¬°»°µÛ¥Xªù¤W¤p»¡³Ð§@§{¡A©Ò¥H¥u¬d¨ì³oùØ¡A¤U¦¸¦A½Í§a¡C